Když jsem byla ve školce,
bývala jsem známá jako místní zlobivé dítě.
Ale to se změnilo, když jsem potkala jednu starší dívku.
Milovala jsem ji jako blázen...
Ale pak, jednoho dne, vyskočila ze svého bytu a zemřela.
Neměla nikoho, s kým by mohla mluvit o šikaně.
Myslím, že mít jen ošklivý obličej tě může donutit skončit takhle.
Byla to skvělá holka, kromě obličeje.
Jsem rád, že je Iu tak nádherná!
Okres Tsukinami Základní škola Sazanka
Když jsem začala chodit na základní školu,
byla moje řada na to být šikanována.
To je dcera toho motorkářského pankáče Shindoua?
Nezapomněl jsem, co mi udělal, když jsme byli studenti.
Víš, kolik problémů tady způsobili tví dva starší bratři?
Sensei, proč si vždycky vybíráš Shindou-san?
Udělala jsem úplně stejnou věc včera a to jsi na mě takhle nekřičela.
Jo, vážně.
Moji přátelé byli vždy na mé straně.
Tak jsem se naučila...
že moji přátelé jsou moje síla.
A že jsem zodpovědná za změnu vlastního světa...
Abych se ujistila, že takhle neskončím.
Ale pak...
Jestli celá tvoje skupina zemře, zemřeš doopravdy.
ale v tuto chvíli jsi jediná ve své partě,
takže buď mimořádně opatrná!
Všechno mi vzali. Přátelé, moji sílu...
Všechen ten čas a tvrdou práci, kterou jsem musela vynaložit...
Konečně jsem to měla, ale v jediném okamžiku...
Já ne... Nechci umřít v tomhle podělaném světě.
Ať se děje cokoliv.
Takže, Yotsuyo...
Potřebuji tvou sílu v tomto světě, který mě o všechno připravil.
Prosím, pomoz mi.
T-tak jo...
Uh... Jsi si jistý, že je to tohle místo?
Jo, tohle je určitě vesnice, co jsme zachránili.
Poznávám tu budovy.
Je to tu samá zřícenina.
No, jestli pak to nejsou hrdinové!
Nikdy jsem si nemyslel, že vás tu uvidím.
Zdravím.
Co to znamená?
Lidé tohoto světa mohou identifikovat hráče na první pohled,
a říkají nám "hrdinové".
Mluv o klišé.
Tu a tam jsem se tu pozastavoval už pět let.
Tahle vesnice byla vždy opuštěná.
Znamená to, že čas se tu pohybuje rychleji než v našem světě?
Doufám, že je ten chlapec je někde naživu...
Co teď? Doufali jsme, že zde získáme nějaké informace.
Hele, znáš Radodorba?
Radodorbo?
Tady jsme.
A tohle je Radodorbo.
Je na okraji kontinentu.
To je tak daleko.
S koňmi se tam dostanete za 30 dní.
Pěšky, dobře... Řekl bych asi třikrát tak dlouho.
T-Tři měsíce?
Očividně nám dal nemožný úkol.
Prosím, jako laskavost pro hrdiny,
Půjčíte nám vašeho koně?
M-Můj kůň je pro mou práci životně důležitý.
Opravdu ho nemůžu postrádat, ani pro vás hrdiny.
Samozřejmě...
Ale v nedalekém městě Cortonel se blíží turnaj bojových umění.
Turnaj bojových umění?
Věřím, že odměnou pro vítěze jsou tři koně.
Takže vyhrát ten turnaj bojových umění je náš první cíl v této výpravě.
Načasování je příliš dokonalé.
Ještě máme trochu času, takže v přípravě na turnaj,
co kdybychom se cestou trochu vylevlovali?
Opravdu to zvládneme?
Pokud jsou to jen goblini, tak jsou snadní, jakmile si na ně zvykneš.
Co když se objeví nějaká šíleně silná příšera?
Pokud se to stane...
Utečeme!
Yotsuya-kun, co se děje?
Něco se právě pohnulo v křoví před námi.
Lidská velikost... Jsou to goblini.
Zaútočíme na ně?
Ne, přepadne—
Nejsou jen lidské velikosti!
Jsou to skuteční lidé!
Hele, podívej! Hrdinové!
Nejlepší kořist, kterou jsme si mohli přát!
Dostaňte je živé!
Bandité, jo?
Au, sakra!
Game Master k vašim službám.
Byl zjištěn lidský útok.
Snižování vašich zkušeností.
Co?!
Yotsuya Yuusuke
Kuchař Rank 9→8
Vypadá to, že ubližování lidem se počítá jako přehnaná sebeobrana.
Ztratil jsem zkušenostní body.
Co?!
Pojďme utíkat! Nic dobrého z boje s nimi nevzejde!
Vítr!
Myslím, že jsme je ztratili.
Co?
Kde je Iu-chan?
Asi můžeme předpokládat, že ji zajali.
Iu-chan...
Co budeme dělat?
Pomůžeme jí?
Co?
C-Co tím myslíš?
Pamatuješ, co jsi předtím říkal, Hakozaki-san?
Že jsme všichni na stejné lodi.
Dobře, takže bychom měli pomoct—
O tom jsem nemluvil.
Říkám, že bezpečnost každého z nás, jako jednotlivce, je pro výpravu irelevantní.
Dokud někdo z nás dokončí výpravu, můžeme jít všichni domů.
Vzdát se, když se čas krátí, se nakonec muselo stát možností.
Ty to chápeš, že jo?
No, myslím, že... Ale...
Naše životy jsou v sázce.
Měli bychom dělat to, co nám dává větší šanci na úspěch, i když jen o 1%.
Hej, um...
Slyšela jsem tvůj rozhovor.
Iu-san tě požádala, abys jí pomohl, že?
Ale ty jí nepůjdeš pomoct? Vážně, co je s tím?
Pomůžu jí... tím, že dokončím výpravu.
Můj osobní žebříček hodnoty našich životů,
staví Shindou-san na samém vrcholu.
A každý, kdo má vyšší postavení než já, stojí za to riskovat život, abych ho ochránil.
Ty jsi v té skupině taky, Hakozaki-san.
A co já?!
Říct, že bych položil svůj život, abych vás zachránil, není lež.
Yotsuya-kun...
Záchrana něčího života není to jediné, co ho může „zachránit“.
Jasně, a proto tu část nechám na vás dvou.
Chci říct, mám s takovými věcmi negativní zkušenosti, víš?
Kusue-san, můžeme si promluvit?
Je k ničemu! Jsme tu jediní dva slušní lidé!
Tak proč se nerozdělíme do dvou skupin?
Vstoupím do turnaje bojových umění.
A my půjdeme zachránit Iu.
Takže teď je to jako minule.
Jsem zase sám.
O co mu sakra jde?!
Um...
Když jsi řekla, že jsme tu jediní dva slušní lidé...
No jo.
Iu-san je úžasná, upřímně,
ale je to jako by se nikomu neotevřela.
Možná se snaží, ale stejně...
Je hezká, chytrá a dobrá ve sportu, že?
Dobře...
Vyrazili jsme z úplně jiných startovních čar.
Ale jsou lidé, kteří teď můžou chodit do školy jen kvůli ní.
Pro lidi, kteří neumí říkat své názory,
Iu je někdo, kdo je spolehlivý.
Co...
Vsadím se, že všichni kluci taky udělají, co řekne.
Až na něj.
Ten hajzl!
Zapomeň na toho blbce!
Pojďme zachránit Iu-san, i když jsme tu jen my dvě!
Jo, máš pravdu.
Hej, šéfe!
Mám pro tebe další dva hrdiny!
Oh, vážně? Hoďte je do stejné cely!
Nakonec se nechali zajmout!
Opravdu jsem na to sám...
Seru se tu s tím abych zabil všechny ty skřety, stálo za to!
Kouzelník (Stvoření)
Bam!
Kouzelník (Stvoření).
Yotsuya Yuusuke
Kouzelník (Stvoření) Rank 1
Zdraví > 120% Horní část těla > 160% Spodní část těla > 160% Hladký Sval > 102.5% Síla > 120%
Stvoření 38x90%
Magie stvoření: Může urychlit nebo zpomalit buněčný metabolismus tvorů dotykem dlaní. Může zvýšit nebo snížit přesvědčivost svých vlastních slov a činů. · Může získat znalosti o vnitřcích monster ranků C nebo nižší a všechny běžné šelmy, stejně jako metody pro jejich vaření. · Může získat znalosti o jedlých rostlinách.
Magie stvoření...
"Může urychlit nebo zpomalit buněčný metabolismus tvorů dotykem dlaní."
"Může zvýšit nebo snížit přesvědčivost svých vlastních slov a činů."
Já to nechápu.
Také... moje statistiky šli dolů!
A teď moment, na který jste čekali:
hrdinovo první kolo boje!
Ale když to vyhraju,
Vezmu ty koně a pak zachráním všechny tři...
Možná, jen možná...
Připravit... Boj!
Konečně bych byl populární?!
On vážně nepřijde?!
Je absolutně nejhorší!
Budeme tu trčet celých 35 dní?!
Yotsuyo...
Prosím, buď v pořádku.
Hrdina je mrtvý!
[Loikayeksa]
►Materiály Ocel Flochienge, Jilmové dřevo, Kůže meri kobolda ►Popis Kahveliny rodiče pro ni tento meč speciálně vyrobili, když se stala rytířkou. Stál dvacetkrát víc než standardní dlouhý meč.
Vítěz: rytířka Kahvel !
Zatraceně...
Sakra, sakra, sakra! To je šílené!
Za pět vteřin bylo po všem!
Hrdina ožil!
Wow...
To je pro tebe hrdina!
Takže to dokáže hrdina...
Do háje. Jsem ubohý.
Opravdu ses vrátil k životu!
Přesně jak se říkalo!
Uh... Ahoj.
A k tomu je to holka!
Nebyla jsem si jistá, co bych dělala, kdyby ses nevrátil k životu.
Oh, opravdu?
Vidím v mé budoucnosti hlubokou nejistotu z jiného důvodu.
Takže, um... Nemohl bych tě přemluvit, abys mi půjčila ty koně, že?
Zoufale se musím dostat do Radodorba v příštích 35 dnech.
Radodorbo?
Bylo mi řečeno, že je na západním okraji kontinentu.
Západní okraj?
A všichni cestující kupci by šli jen do dalšího města...
Možná... Mohl bych pro tebe něco udělat, výměnou za koně?
Do pěti dnů?
No, když pomůžeš se sejmutím velkých monster...
Jeden kůň za porážku jednoho trolla, například...
Ale mohli bychom najít trolla do pěti dnů?
Porazit monstra?
Co takhle skupina banditů?
Tady je základna banditů?
Úplně jsme to přehlédli.
Máš mé díky, hrdino.
Není zač. Takže...
Nemůžu postrádat tři koně.
ale myslím, že jednoho můžu.
Pořád je tu jiskřička naděje!
Takže musíme udeřit před rozbřeskem?
Máme skoro půl dne.
Co bys řekl na trénink s mečem?
Co?
Promiň, že to říkám, ale zdá se, že jsi nováček.
Můžu ti pomoct s tréninkem, jestli chceš.
No, jen s jedním koněm,
možná jsem jediný, kdo se může dostat do Radodorba.
OK. To bych ocenil.
Nemůžeš držet meč?
To je pravda. Dejte mi vteřinku.
Dobře, za pět vteřin začnu útočit.
Do té doby můžete dělat, co uznáte za vhodné.
Jsi mnohem lepší, než když jsme začínali, ale...
Tvé umění s mečem bych zařadila na spodní hranici střední vzdálenosti.
Stát se čarodějem vrátilo mé fyzické schopnosti do průměru.
Tohle vrací ten starý komplex méněcennosti...
Kam vůbec míříš, Yotsuyo?!
Yotsuyo! Proč přihráváš druhému týmu?!
Tvoje pálka a míč nejsou ani ve stejné výšce!
Nestojím za nic ve sportech, které zahrnují míče a švihání.
Lidé se pohybují příliš mnoha různými způsoby!
Je možné, že nevidíš své vlastní pohyby.
Co?
Problém je ve vaší formě.
Když denně nacvičíš tisíc cvičných švihů, měl by ses zlepšit.
Jasně.
Tisíc?!
Vstoupíme před východem slunce!
Ano!
Počkat, on míří sem?
Hádám, že to znamená, že vyhrál.
Kdyby to neudělal, nikdy by na to nezapomněl!
Řekla jsi to.
Pospěš si a pojď sem!
Ti zatracení hrdinové začínají být nafoukaní.
Ne.
Měl bys to vědět líp než kdokoliv jiný, když ti její větrná magie rozbila ušní bubínky.
Do háje!
Nebudu spokojený, dokud nesbalím ty peníze za výkupné!
Hlídkování je vážně na nic.
Ano.
Slunce konečně vychází.
Útok!
Jsme pod útokem! To je armáda!
Ve srovnání s útoky Kahvel-san,
ty jejich jdou snadno vidět!
A dokud na mě útočí,
jen sebeobrana neovlivňuje mé zkušenosti.
Sakra! Pusťte ho z klece!
Jasně!
Otevírám klec!
Pustí ho ven!
Utečte!
Kapitánko Kahvel, bandité prchají!
Maquo, vezmi si deset lidí a pronásleduj je.
Jestli je nedohoníte, můžete se vrátit sem.
Dobře!
Co je v té kleci?
Divoké zvíře? Trol?
Co to sakra je ?!
Berserker.
Berserker?!
Jíst maso napuštěné větším množstvím magie, než může člověk strávit,
jako je maso příšery, způsobí, že člověk ztratí veškerý rozum
a stane se berserkerem.
Počkej!
On umí máchnout dlouhým mečem jednou rukou?!
Jak to, že je tak silný?!
Stůjte! Postarám se o to!
Děláš si ze mě srandu?!
Není špatný!
Přiměl jsi mě vytasit Roykayeksu!
Whoa! Kapitánka Kahvel vytasila svůj velký meč!
Také známý jako Velký meč vyhlazení.
Spoléháme na vás, kapitánko Kahvel!
Není nic, co bych milovala víc, než rozřezávání masa...
živých tvorů!
Co?
Proto, I když jsem žena, vybrala jsem si být rytířem a ne ženou v domácnosti!
Protože umím krájet maso!
A teď, když jsem našla stvoření, které můžu pořád dokola rozřezávat,
Nemohla bych být víc nadšená!
Co?!
Umírám touhou nařezat nějaké berserkerské maso!
Jsou si rovni? Ne, má výhodu v čiré síle.
Ale sakra, i s tím rozdílem velikosti...
Je dost působivé, že se drží,
ale Kahvel-san pravděpodobně dojde výdrž jako první!
To mi zlomilo pár prstů!
To je ono? Není nic, co bych mohl udělat?!
Zbraně...
Schopnosti...
Kouzelník (Stvoření)
Magie stvoření...
Přesvědčivost... mých slov a činů...
Může zvýšit nebo snížit přesvědčivost jejich vlastních slov a činů.
lze zvýšit?
Hej!
Ten chlap za tebou tě zabije.
Tak to funguje!
Jednou ranou?!
Dobře! Najděte všechny zbývající bandity!
Do prdele!
Dostali se všichni ven?!
Nechoď tam ven! Tady nás nenajdou.
Našel jsem další!
Uh... Takže, poslouchejte...
Díky za záchranu.
Omlouvám se. Prohrál jsem turnaj v prvním kole.
Prohrál jsi?!
Podařilo se mi sehnat nám jednoho koně...
Takže na něm může jet jen jeden z nás?
No, zadruhé, když ho připojíme ke kočáru...
Pokud mohu, hrdinové?
Kdo jsi?
Jmenuji se Kahvel a jsem rytířka.
Chtěla bych vám něco navrhnout.
Uh ... tento způsob pohybu vpřed a vzad je ...
Pro rytíře neexistuje větší čest než doprovázet hrdiny.
Dovolte mi vyjádřit svou vděčnost jako její otec.
To je v pořádku. Opravdu si vážíme pomoci.
Požádám o prodlouženou dovolenou a některé muže,
a doprovodím vás, co nejdál to půjde.
Co? Opravdu?
Žádám o zaplacení dvou věcí.
Nejprve mi po příjezdu do Radodorba předáte svého koně.
Jasně, žádný problém. Už ho nebudeme potřebovat.
A za druhé...
Chci, abyste mě nechali trénovat vás čtyři s mečem!
Jsem trochu zvědavý, proč vypadala tak šťastně..
Trénink s mečem, co?
Jsem si jistá, že něco z toho potřebuji. Já jsem válečník.
Ale pokud jde o mě, jsem kouzelná dívka.
D-Díky za pomoc.
Stalo se toho hodně, ale asi to všechno dobře dopadlo, co?
O čem jste s tátou mluvili?
Jen si navzájem děkujeme.
Chápu.
Pak...
Vyrážíme!
Kahvel z Cortonelu
Překlad Spulka Korekce Blin
Hlas Tokitate Yuky
Koichi Makoto
Ahoj! Jsem Koichi Makoto, hlas Tokitate Yuka!
Můj oblíbenec je člen osmičlenné jednotky.
Hlasoví herci mluví o svých oblíbených, aby přitáhli diváky
Diváci
Vyhledávání
Arena
Komentáře
Doporučené streamy
Sledovat ho trochu stimuluje můj mateřský instinkt.
Je... Sagara, král Nagy, z Osmi legií!
Osm legií Sagara the Naga King
Pořád to nestačí...
Budu si to muset... sundat.
Nezapomeňte na like a odběr
Whoa, tady je!
Majiha Fire!